Page 9 - ERMIS Catalog

Filter / Filter
Ausgelegt für dauerha e Haltbarkeit und gleichbleibende Leistung verfügt das
fortschri liche Filtersystem unseres TUT Premium-Container-Modells über ein Schilderhalterung / Label Holder
spezialisiertes Barrieresystem, das während der Sterilisa on zuverlässigen
Schutz bietet.Dieser Filter wurde entwickelt, um seine Wirksamkeit über viele Unsere doppelten Schildhalterungen sind für eine einfache
Zyklen hinweg beizubehalten und sorgt so für zuverlässige Leistung und Befes gung und klare Sichtbarkeit wich ger Informa onen
langfris ge Nutzbarkeit. konzipiert. Sie können ein Indikatore ke oder
Kennzeichnungsschild auf jeder Seite des Griffs anbringen –
Built for las ng durability and consistent performance, the advanced filter ganz nach Ihrem Arbeitsablauf. Dies sorgt für eine zuverlässige
system of our TUT Premium container model features a specialized barrier Kennzeichnung und schnelle Iden fizierung der
system designed to provide reliable protec on during steriliza on.This filter is Sterilisa onsbehälter, mit klarer Kennzeichnung und
engineered to maintain its effec veness over repeated cycles, ensuring Rückverfolgbarkeit aus jedem Blickwinkel während der Nutzung
dependable performance and long-term usability.
und Lagerung.
Our dual label holders are designed for easy a achment and
Deckel / Lid clear visibility of essen al informa on. You can insert an
indicator label or iden fica on label on either side of the
Der Deckel unserer Sterilisa onscontainer sorgt für einen handle — whichever best fits your workflow. This ensures
sicheren Verschluss und erhält die Sterilität. reliable labeling and quick iden fica on of steriliza on
Zusätzlich sind die Deckel in verschiedenen Farben containers, with clear iden fica on and traceability from any
erhältlich, die eine einfache Klassifizierung für angle during use and storage.
unterschiedliche Disziplinen oder spezialisierte
Abteilungen ermöglichen.
Hergestellt aus hochwer ger Aluminiumlegierung und
anodisiert, um Korrosion zu verhindern, bieten die Deckel
eine langanhaltende Haltbarkeit und zuverlässige
Leistung.
The lid of our steriliza on containers ensures a secure
closure, maintaining sterility.
Addi onally, the lids come in various colors, enabling
easy classifica on for different disciplines or specialized
departments.
Made from high-quality aluminum alloy and anodized for
corrosion resistance, the lids offer long-las ng durability
and reliable performance.

Boden / Bo om
Der Boden ist sorgfäl g konstruiert, um sowohl Haltbarkeit
als auch Funk onalität zu gewährleisten.
Er besteht aus einer hochwer gen Aluminiumlegierung,
die eine langanhaltende Leistung und Korrosionsschutz Verschlusssystem / Locking System
sicherstellt.
Unser Verschlusssystem ermöglicht ein einfaches und sicheres
The bo om is carefully engineered to provide both Verschließen. Es besteht aus langlebigem Edelstahl und bietet
durability and func onality. zuverlässige Leistung bei gleichzei g elegantem, modernem
It is made from high-quality aluminum alloy, ensuring long- Design. Es sorgt jederzeit für einen festen und sicheren
las ng performance and protec on against corrosion. Verschluss.
Das Verschlusssystem kann laserbeschri et werden und bietet
Lasermarkierung / Laser Marking Indikatore ke en / Indicator Labels so die Möglichkeit zur individuellen Gestaltung mit Logos oder
Iden fika onsdetails.
Unsere Container können mit Logos, Barcodes, Unsere Indikatore ke en bieten eine einfache und zuverlässige Möglichkeit,
DataMatrix-Codes und UDI laserbeschri et werden. Durch die um visuell zu bestä gen, dass die Sterilisa onsparameter erfüllt wurden. Als Our locking system is designed for easy and secure closure.
PermaBlack-Markierung bleibt die Beschri ung der Oberfläche op onales Zusatzfeature lassen sich wahlweise ein Indikator- oder Made from durable stainless steel, it provides reliable
auch nach mehrfacher Wiederau ereitung erhalten. Iden fika onse ke an beiden Seiten des Griffs anbringen, nach performance while maintaining a sleek, modern look. This
persönlicher Präferenz. Bei Erreichen der erforderlichen Bedingungen system ensures a firm, secure lock every me.
Our containers can be laser-marked with logos, verfärbt sich das E ke und bestä gt die Durchführung der Sterilisa on. The locking system can be laser marked, offering an opportunity
barcodes, DataMatrix codes and UDI. The PermaBlack Gleichzei g unterstützt es die Rückverfolgbarkeit während der Nutzung und for customiza on with logos or iden fica on details.
marking ensures that the labeling on the surface remains Lagerung.
intact even a er mul ple steriliza on cycles.
Our indicator labels offer a convenient and reliable way to visually confirm
that steriliza on parameters have been met. Designed as an op onal add-
on, you can choose to insert an indicator label or iden fica on label, on
either side of the handle based on your preference. When the correct
condi ons are achieved, the indicator changes color, confirming the
implementa on of the steriliza on process and ensuring traceability
throughout use and storage.
8 9