Page 202 - ERMIS Accessories
P. 202

8    Quality monitoring







         Batch control - TST Bowie & Dick single use test pack / for steam sterilization for small sterilizers type B
         and large sterilizers
                                     REF                                                               pack. unit

                                     92-50005       A successful test confirms that steam penetration       1 box
                                                    into a test pack is rapid and even and, by
                                                    implication, that air and other non-condensable
                                                    gases have been effectively removed. The
                                                    chemical indicator sheet at the centre of the pack
                                                    shows a defined colour change from yellow to
                                                    dark blue / purple when exposed to a specific
                                                    combination of time, temperature and steam.
                                                    When there is no air or other non-condensable
                                                    gases in the chamber, steam will penetrate the
                                                    pack rapidly and completely and the indicator will
                                                    show a uniform colour change. When air or other
                                                    non-condensable gases are present they will
                                                    collect towards the centre of the pack as an air /
                                                    gas pocket which will impair contact between the
                                                    steam and the indicator sheet. The temperature or
                                                    moisture level (or both) will be lower in the region
                                                    of the air / gas pocket and will result in a
                                                    non-uniform colour change of the indicator;
                                                    distinct yellow markings will be evident on the
                                                    sheet.

                                                    Matachana M20 – B
                                                    According to EN 867 – 5.

                                                    20 test packs / box
                                                    for steam sterilization
                                                    sterilizing program: 134 °C - 137 °C until 3.5 min.

         Batch control - TST Helix control-strip for steam sterilization

                                     92-50010       The Browne TST Helix is a Hollow Load Process          1 set
                                                    Challenge Device (PCD) as defined in EN 867-5 and
                                                    has been developed and validated for testing of
                                                    small Type B steam sterilizers only. Use in any
                                                    other sterilizer or with any other type of indicator,
                                                    may give dangerously misleading results. A
                                                    successful test confirms steam penetration
                                                    through the helix and confirms by implication that
                                                    air and other non-condensable gases have been
                                                    removed.

                                                    1 TST PCD and 250 indicator strips / set
                                                    for steam sterilization














        Dornierstraße 49   78532 Tuttlingen    Tel.: +49 (0) 7461 964857-0     Fax: +49 (0) 7461 964857-99    www.ermis-medizintechnik.de    E-mail: info@ermis-medizintechnik.de
                                                          202
   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207